Recherche

Pousse là où le réseau n’est pas encore arrivé.

Regarder avant de construire

Avant que quiconque ne paie une étude environnementale complète, les cartes ouvertes peuvent montrer où un mini-réseau ou une ligne électrique risque de rencontrer des difficultés : une aire protégée, un franchissement de rivière, des habitations sur le tracé. Dessinez votre site ou votre tracé, ou chargez un fichier KML ou KMZ, et obtenez ce premier aperçu en quelques secondes. Ou envoyez-le-nous pour l’analyse complète, gratuite pour l’instant.

Essayez

Analyser votre site ou votre tracé

Dessinez un site ou une ligne sur la carte, ou déposez un fichier KML, KMZ ou GeoJSON (issu de Google Earth, QGIS ou d’un GPS). L’analyse rapide effectue les mêmes vérifications que notre analyse complète sur une grille plus grossière d’environ 450 m, dans votre navigateur : votre forme ne quitte jamais votre ordinateur, sauf si vous nous l’envoyez. Couvre les 12 pays du Southern African Power Pool.

1. Qu’analysez-vous ?

2. Dessinez-le ou chargez un fichier

3. Analysez-le

Une analyse documentaire, pas une étude d’impact. Les résultats listent les signalements par niveau avec les données derrière chacun, jamais une note.

25vérifications par site ou par tracé, des aires protégées, zones humides et pentes aux écoles, terres cultivées, feux de brousse et pertes récentes de couvert arboré
4niveaux : exclusion, à éviter si possible, prudence et facteurs favorables. Pas de notes : chaque signalement vaut par lui-même
9normes de l’IFC et de la Banque mondiale vérifiées à chaque analyse, chacune avec les signalements qui la concernent et les documents généralement attendus ensuite
100 %données ouvertes dont nous avons vérifié la licence ; la méthode et nos résultats sont sous CC BY 4.0
La méthode

Cinq étapes, une page par site

  1. Tracer l’empriseUn site de mini-réseau (l’emprise de production et le village qu’il dessert) ou un tracé de ligne. Le type de projet fixe les zones tampons.
  2. Passer les couchesChaque couche est comparée à l’emprise et classée dans l’un des quatre niveaux.
  3. Rendre compte, sans noterPour chaque couche : y a-t-il contact, sur quelle étendue, et à quelle distance se trouve l’élément le plus proche.
  4. Renvoyer aux normesChaque signalement indique la norme des prêteurs qu’il est susceptible de rendre applicable, à titre indicatif, jamais comme une décision.
  5. Indiquer les limitesDates des données, lacunes, et les questions auxquelles seule une visite de terrain peut répondre.
Les niveaux

Ce qui constitue un signalement

NiveauSite de mini-réseauLigne de distribution
A ExclusionDans un parc national ou une autre aire strictement protégée ; eau permanente ; terrain très pentu ; dans un aérodromeTraversée d’une aire strictement protégée ou d’un aérodrome
B À éviter si possibleDans une aire protégée à usages multiples, comme une zone de gestion du gibier ou une réserve forestière ; bâtiments sur le site ; couvert arboré ; perte récente de couvert arboré à proximité ; zone humide ; tombes ou patrimoine cartographiésAire protégée à usages multiples traversée ; bâtiments dans l’emprise ; km à travers un couvert arboré, une zone humide ou une perte récente de couvert ; tombes ou patrimoine à moins de 100 m ; tronçons pentus
C PrudenceZone inondable ou eau saisonnière ; pente modérée ; feux de brousse fréquents ; terres cultivées ; une école ou un dispensaire à moins de 500 m ; un barrage, une mine ou une carrière à moins de 2 km ; une aire protégée à moins de 5 kmFranchissements de rivières, de routes principales et de voies ferrées ; zone inondable ; pente modérée ; feux de brousse fréquents ; terres cultivées ; une école ou un dispensaire à moins de 50 m ; proximité de grandes zones humides (risque pour les oiseaux) ; un aérodrome à moins de 3 km
D Facteurs favorablesDistance à la route et au réseau ; terrain déjà cultivé ou bâti ; population à moins de 2 kmPart le long des routes ou de lignes existantes ; terrain déjà perturbé ; population à moins de 1 km

Les seuils comme « à moins de 500 m » sont nos hypothèses de travail, présentées dans la note de méthode et modifiées lorsque les tests montrent qu’elles induisent en erreur. Normes des prêteurs indiquées sur chaque signalement : les Normes de performance de l’IFC (2012) et le Cadre environnemental et social de la Banque mondiale.

Exemples détaillés

Un mini-réseau fictif et une ligne fictive

Les deux projets sont inventés, dans des lieux choisis parce qu’ils sont publics et typiques : des exploitations dispersées dans la Province du Sud de la Zambie, et la vallée du Shire dans le sud du Malawi. Aucun n’est un projet réel ni le site d’un client.

1. Site de mini-réseau, Province du Sud, Zambie

Fiche de signalements pour un site de mini-réseau fictif dans la Province du Sud, en Zambie : un signalement « à éviter » pour une zone de gestion du gibier, deux signalements de prudence pour les terres cultivées et une école proche

Le site se trouve dans une zone de gestion du gibier, où des gens vivent et cultivent. Notre première version classait cela en exclusion ; les tests ont montré qu’il fallait plutôt « à éviter si possible, lire le plan de gestion ». Les terres cultivées couvrent 93 % de l’emprise, environ 700 personnes vivent à moins de 2 km, et la ligne électrique cartographiée la plus proche est à 35 km. Environ un tiers des terres combustibles alentour brûlent une année type : l’emprise a donc besoin d’un pare-feu.

2. Une ligne de 33 kV, Bas-Shire, Malawi

Fiche de signalements pour une ligne fictive de 16,6 km dans la vallée du Bas-Shire, au Malawi : quatre signalements « à éviter » et six signalements de prudence

Un tracé droit de 16,6 km depuis une ligne existante, à travers le Shire. Il passe à moins de 10 m de 75 bâtiments, traverse 6 km de couvert arboré, franchit quatre rivières cartographiées et deux routes principales, et compte environ 0,6 km de pente modérée. Environ 3 km se trouvent dans un habitat probablement critique selon la couche de dépistage du PNUE-WCMC : un prêteur demanderait donc probablement une évaluation de l’habitat critique au titre de la PS6 (la première édition de cet exemple l’avait manqué ; voir What changed).

Où, le long du tracé

Bande du corridor montrant, pour chaque kilomètre de la ligne du Malawi, où se trouvent bâtiments, couvert arboré, franchissements de rivières et terres cultivées

La bande du corridor présente le tracé kilomètre par kilomètre. Les bâtiments se concentrent aux km 0-2 et 6-9, là où le tracé traverse la ville ; le couvert arboré va du km 6 au km 13.

Deux tracés, côte à côte

Tableau comparant un tracé droit et un tracé suivant les routes pour la ligne du Malawi, signalement par signalement

Suivre les routes ajoute 8 km mais réduit le défrichage de 6,0 à 2,4 km et les terres cultivées de 3,0 à 0,4 km. Cela rapproche aussi la ligne à moins de 50 m de bien plus d’habitations. Une analyse ne désigne pas le gagnant ; elle montre le compromis.

De nombreux sites à la fois

Analyser tout un programme

Les programmes et appels d’offres de mini-réseaux commencent rarement avec un seul site. Ils commencent avec des dizaines ou des centaines de villages. La même analyse s’applique à tous : nous repérons les villages candidats à partir des empreintes de bâtiments (groupes de 60 à 2 000 bâtiments), plaçons automatiquement l’emprise de production à l’endroit dégagé le plus proche du centre du village sans bâtiment à moins de 60 m, et effectuons toutes les vérifications. Le résultat est une carte et un tableau des signalements pour chaque site. Les sites sont listés par taille, jamais classés : la couleur montre le signalement le plus grave, pour qu’une équipe voie d’un coup d’œil quels villages méritent un examen plus attentif, et pourquoi.

Carte de 77 villages candidats pour des mini-réseaux dans une partie de la Province du Sud, en Zambie, colorés selon le signalement le plus grave : 32 à éviter si possible, 45 prudence, aucun en exclusion

77 villages candidats dans une partie de la Province du Sud de la Zambie, entre Kalomo et Choma. Aucun n’a de signalement d’exclusion. 32 ont un signalement « à éviter si possible » : 15 se trouvent dans une zone de gestion du gibier, 15 ont un front de défrichage actif à proximité (perte récente de couvert arboré supérieure à 0,5 % des terres à moins de 2 km) et 4 nécessiteraient un défrichage pour l’emprise. Les 45 autres ne portent que des signalements de prudence, surtout pour les terres cultivées et les feux de brousse.

Tout le Malawi

Carte de 8 465 villages candidats pour des mini-réseaux dans tout le Malawi, colorés selon le signalement le plus grave : 89 en exclusion, 3 864 à éviter si possible, 4 512 prudence seulement

Nous avons ensuite appliqué l’analyse à tout le pays : 8 465 villages candidats de 100 à 2 000 bâtiments, environ 2,8 millions de bâtiments au total. Les campagnes du Malawi sont si densément peuplées que les villages se touchent : ici, un village est donc un bloc de cellules de 250 m comptant chacune au moins 15 bâtiments.

  • 89 en exclusion : 86 sur un terrain trop pentu pour l’emprise, 3 dans une aire strictement protégée.
  • 3 864 à éviter si possible : le plus souvent des arbres sur l’emprise (2 007), un habitat probablement critique à moins de 2 km (1 318), un front de défrichage actif à proximité (1 176), un terrain pentu (508), une zone humide (197) ou une tombe ou un lieu de culte cartographié à moins de 500 m (148).
  • 4 512 en prudence seulement : surtout terres cultivées et feux de brousse.
  • Les terres et la réinstallation (PS5 / NES5) sont probablement concernées dans 7 299 villages, la biodiversité (PS6 / NES6) dans 5 387.

Pour l’analyse nationale, l’occupation du sol est lue à 40 m et la perte de couvert arboré et les eaux de surface à environ 60 m, au lieu de 10 m et 30 m : les petites emprises sont donc lues avec moins de précision. Les distances au réseau utilisent les lignes d’OpenStreetMap, qui omettent de nombreuses lignes moyenne tension du Malawi.

L’analyse du Malawi et le pilote zambien forment une couche de notre atlas des bords du réseau : ouvrez l’onglet Lumières nocturnes et cochez « Constraint screens » pour voir les signalements de chaque village sur la carte, à côté des lignes et des lumières nocturnes.

Normes des prêteurs

Rapportée aux normes de l’IFC et de la Banque mondiale

La plupart des programmes de mini-réseaux et d’extension du réseau en Afrique sont financés, à un moment ou à un autre, par des prêteurs qui appliquent les Normes de performance de l’IFC ou le Cadre environnemental et social de la Banque mondiale. Chaque analyse se termine par une seconde page qui indique à quelles normes renvoient les signalements et ce dont l’étape suivante a généralement besoin. C’est une indication pour le cadrage : c’est le prêteur qui fixe la catégorie (IFC A, B ou C ; Banque mondiale élevé, substantiel, modéré ou faible), jamais cette analyse.

NormeSignalements qui y renvoientCe dont l’étape suivante a généralement besoin
PS1 / NES1 Évaluation et gestionToujours concernéeUne évaluation proportionnée au risque et un plan de gestion
PS2 / NES2 Main-d’œuvreToujours concernée (entrepreneurs, équipes de ligne)Procédures de gestion de la main-d’œuvre ; sécurité des travailleurs selon les directives EHS
PS3 / NES3 Utilisation efficiente des ressources et pollutionToujours concernéeUn plan pour les déchets de batteries et de panneaux, l’huile des transformateurs et le diesel
PS4 / NES4 Santé et sécurité des communautésÉcoles et dispensaires, habitations près de la ligne, franchissements de routes, aérodromes, inondations, feux de brousse, barrages, minesDistances de sécurité et signalisation, CEM dans les limites internationales, conception tenant compte du feu et des inondations
PS5 / NES5 Terres et réinstallationBâtiments dans l’emprise, terres cultivées, servitude de chaque ligneUn inventaire des terres et des biens avec un recensement et une date butoir ; un plan d’action de réinstallation si quelqu’un doit déménager (quel que soit le nombre), un plan de restauration des moyens de subsistance si des personnes perdent seulement des terres ou des revenus (PS5, paragraphes 19 et 25). Les servitudes et les droits de passage comptent comme acquisition de terres, tout comme les restrictions dans les servitudes et zones de sécurité des réseaux (PS5, note 2 ; NES5, paragraphe 4 et notes 1-2).
PS6 / NES6 BiodiversitéAires protégées, habitat critique probable ou potentiel, habitat naturel, couvert arboré et sa perte, zones humides, rivières, risque d’électrocution et de collision pour les oiseauxCartographie des habitats (modifié, naturel, critique : PS6, paragraphes 11-16, NES6, paragraphes 19-23) ; éviter d’abord, compenser en dernier ; pas de perte nette d’habitat naturel (NES6, paragraphe 22), gains nets dans l’habitat critique (PS6, paragraphes 17-18, NES6, paragraphe 24) ; poteaux sûrs pour les oiseaux sur les lignes, avec environ 150 cm d’écartement horizontal et 100 cm d’écartement vertical comme point de départ (fiche pratique IFC/BERD, 2026)
PS7 / NES7 Peuples autochtones et communautés locales traditionnelles d’Afrique subsaharienne historiquement défavoriséesToujours « à vérifier » : les données ouvertes ne peuvent pas montrer le régime foncier coutumier ni les communautés distinctesUne vérification au regard des quatre caractéristiques de la NES7 (auto-identification, attachement collectif à la terre, institutions coutumières, langue distincte ; NES7, paragraphe 8) ; consentement préalable, donné librement et en connaissance de cause si des terres coutumières, une réinstallation hors de celles-ci ou un patrimoine culturel essentiel sont en jeu (PS7, paragraphes 13-17)
PS8 / NES8 Patrimoine culturelTombes, lieux de culte et sites patrimoniaux cartographiésUne procédure de découverte fortuite dans chaque contrat de travaux ; une consultation sur les tombes et les sites sacrés
NES10 Mobilisation des parties prenantesToujours concernéeUn plan de mobilisation des parties prenantes publié avant l’évaluation et un mécanisme de gestion des plaintes qui accepte les plaintes anonymes (NES10, paragraphes 13, 26-27)
Seconde page d’une analyse : chaque Norme de performance de l’IFC et norme de la Banque mondiale avec son statut, les signalements qui la concernent et les documents généralement attendus ensuite

La page des normes pour la ligne du Malawi. L’habitat critique provient de la couche mondiale de dépistage de l’habitat critique du PNUE-WCMC, construite selon les propres critères de la PS6 de l’IFC. L’IFC révise son Cadre de durabilité, avec une consultation publique attendue à partir de janvier 2027 ; nous mettrons la correspondance à jour lorsque les nouvelles normes seront publiées.

Les données

Couches et licences

Nous n’utilisons que des données dont la licence nous permet de publier les résultats et de les utiliser dans un travail rémunéré. Certains jeux de données connus ne passent pas ce test : nous les traitons donc différemment.

CoucheSourceLicence
Aires protégées, eau, routes, écoles, dispensaires, tombes, aérodromes, lignes électriquesContributeurs d’OpenStreetMapODbL 1.0
BâtimentsGoogle Open Buildings v3CC BY 4.0
Occupation du sol : couvert arboré, terres cultivées, zones humides, zones bâtiesESA WorldCover 2021CC BY 4.0
Perte de couvert arboré 2001-2025Hansen / Université du Maryland, Global Forest Change v1.13CC BY 4.0
Eau permanente et saisonnière, 1984-2021CCR de la CE / Google, Global Surface WaterLibre et ouvert (Copernicus)
Population, estimation 2025WorldPop R2025ACC BY 4.0
Pente (120 m)OpenLandMap, modèle de terrain GEDTM30 v1.2CC BY 4.0
Terres inondées la plupart des annéesCarte des inondations GIEMS-D15 (Fluet-Chouinard et al.)CC BY 4.0
Fréquence des feux, 2001-2020Surfaces brûlées GFED5 (Chen et al.)CC BY 4.0
Empreintes minièresTang et Werner, empreinte minière mondialeCC BY 4.0
Habitat critique probable et potentiel (PS6 de l’IFC)Couche mondiale de dépistage de l’habitat critique du PNUE-WCMC v2.1, version de baseCC BY 4.0
Aléa d’inondation fluviale (crue centennale, 1 sur 100)Cartes mondiales de l’aléa d’inondation fluviale du CCROuvert ; en cours d’ajout

Non utilisées comme couches cartographiques : la Base de données mondiale sur les aires protégées et les Zones clés pour la biodiversité. Leurs conditions traitent le travail rémunéré, même par une organisation à but non lucratif, comme un usage commercial et n’autorisent pas la redistribution. Nous les nommons sur chaque fiche et, pour une vérification complète de la biodiversité, recommandons un rapport IBAT. Les sites du patrimoine mondial de l’UNESCO et les sites Ramsar sont vérifiés à la main.

Limites

Ce qu’une analyse documentaire ne peut pas voir

  • Qui possède ou utilise la terre. Le régime foncier coutumier, le pâturage et les usages saisonniers sont hors du champ ; les bâtiments sont comptés, pas expliqués.
  • Les tombes, arbres sacrés et autres sites qui ne figurent sur aucune carte. En Afrique rurale, la plupart n’y figurent pas.
  • Les villages et chemins absents d’OpenStreetMap. Une carte vide ne signifie pas un paysage vide.
  • Les crues soudaines et le drainage local. La couche d’inondation ne couvre que les rivières, et l’eau saisonnière la remplace là où elle manque.
  • Si une communauté veut le projet. Cela demande des personnes, pas des pixels.

Le document le dit sur chaque page : il s’agit d’une analyse documentaire à partir de données ouvertes, pas d’une étude d’impact environnemental et social, pas d’une vérification foncière ou juridique, et pas d’un conseil juridique.

Analyse complète

Obtenir l’analyse complète, gratuite pour l’instant

Envoyez-nous votre site ou votre tracé et nous effectuons l’analyse complète : empreintes de bâtiments issues de cartes satellitaires, occupation du sol à 10 m, perte forestière et eau à 30 m, chaque vérification de cette page, la vue des normes des prêteurs et des questions pour la visite de terrain, dans un PDF de deux pages. Elle fonctionne partout en Afrique, pas seulement là où l’analyse rapide fonctionne. Nous visons un envoi sous cinq jours ouvrés.

Dessinez ou chargez votre site sur la carte ci-dessus, ou joignez un fichier ici.

Gratuit pendant que nous construisons le service. Pour des programmes entiers de sites, des options de tracé ou une liste de contrôle de terrain, écrivez-nous. Confidentialité

Référence

Sources et mises à jour

Ce qui a changé 8 mises à jour
  • 19 novembre 2026 - Analysez votre propre site ou tracé : dessinez-le ou chargez un fichier KML, KMZ ou GeoJSON et obtenez l’analyse rapide dans votre navigateur, pour les 12 pays du Southern African Power Pool. L’analyse complète est gratuite sur demande, partout en Afrique. Corrigé : les couches grossières (habitat critique, inondation) le long d’un corridor de ligne étroit étaient lues sur une seule cellule de la grille ; l’exemple de ligne au Malawi montre désormais 3,2 km d’habitat probablement critique et 1,3 km dans l’étendue annuelle des inondations.
  • 16 novembre 2026 - Tout le Malawi analysé : 8 465 villages candidats, désormais aussi dans l’atlas des bords du réseau. Le pilote du Bas-Shire est intégré à l’analyse nationale.
  • 13 novembre 2026 - Les deux zones pilotes sont désormais une couche de l’atlas des bords du réseau (onglet Lumières nocturnes).
  • 13 novembre 2026 - Analyse de programmes : villages candidats repérés à partir des empreintes de bâtiments et analysés ensemble, avec des cartes pour la Province du Sud en Zambie (77 sites) et le Bas-Shire au Malawi (29 sites). La perte récente de couvert arboré est désormais signalée en part des terres environnantes (au-delà de 0,5 %) plutôt qu’en surface fixe.
  • 12 novembre 2026 - Références aux paragraphes des normes de la Banque mondiale (NES5, NES6, NES7, NES10) et vérification du risque d’électrocution des oiseaux pour les lignes, d’après la fiche pratique IFC/BERD de 2026.
  • 12 novembre 2026 - Page des normes des prêteurs ajoutée à chaque analyse (Normes de performance de l’IFC et NES de la Banque mondiale), avec l’habitat critique d’après la couche de dépistage du PNUE-WCMC et l’habitat naturel ou modifié d’après l’occupation du sol.
  • 12 novembre 2026 - Ajout de la pente, des terres inondées la plupart des années, des feux de brousse, des mines et carrières, et des franchissements de routes et de voies ferrées ; les deux exemples ont été refaits.
  • 11 novembre 2026 - Première édition : méthode v0.2, deux exemples détaillés, registre des couches.

Questions fréquentes

En quoi l’analyse rapide diffère-t-elle de l’analyse complète ?

L’analyse rapide s’exécute dans votre navigateur sur une grille d’environ 450 m : elle peut donc estomper de petits éléments, comme une zone humide étroite, quelques habitations ou un court tronçon pentu. Elle estime les habitations à partir de la population et des zones bâties. L’analyse complète lit l’occupation du sol à 10 m, la perte forestière et l’eau à 30 m, compte les bâtiments à partir des empreintes satellitaires, et se présente sous forme de PDF avec la page des normes des prêteurs. Les deux sont des analyses documentaires.

Que devient le fichier que je charge ?

Pour l’analyse rapide, rien ne quitte votre ordinateur : le fichier est lu et analysé dans votre navigateur. Si vous l’envoyez pour l’analyse complète, il nous parvient par e-mail ; nous l’utilisons uniquement pour effectuer votre analyse et vous répondre, et nous ne le publions pas ni ne le transmettons.

Qu’est-ce qu’une carte des contraintes environnementales ?

Une carte, et une liste, de ce qui, autour d’un projet envisagé, pourrait l’arrêter, le retarder ou le rendre plus coûteux : aires protégées, rivières et zones humides, habitations, terres agricoles, forêts, sites patrimoniaux, aérodromes. Elle est établie avant le début de la conception, pour qu’un site ou un tracé puisse être déplacé tant que cela coûte encore peu.

Une analyse documentaire suffit-elle pour un prêteur ?

Non. Les prêteurs qui appliquent les Normes de performance de l’IFC ou le Cadre environnemental et social de la Banque mondiale demandent une évaluation proportionnée aux risques du projet, ce qui implique du travail de terrain, une consultation et, pour les grands projets, des spécialistes. Une analyse documentaire aide à décider ce que cette évaluation doit couvrir et quels sites écarter d’abord. Elle ne la remplace pas.

Pourquoi pas de note ?

Une note additionne une zone humide, une école et un champ pour donner un chiffre unique sur lequel personne ne peut agir. Une liste de signalements dit à un ingénieur quoi déplacer et à une équipe de terrain quoi demander.

Pourquoi ne pas utiliser la Base de données mondiale sur les aires protégées ?

Ses conditions interdisent l’usage commercial sans autorisation, et elles considèrent comme commercial le travail rémunéré d’une organisation à but non lucratif. Nous utilisons les aires protégées d’OpenStreetMap, qui sont ouvertes, et renvoyons à Protected Planet et à IBAT pour la vérification de référence.

Quelles Normes de performance de l’IFC s’appliquent à un mini-réseau ou à une ligne de distribution ?

Presque toujours la PS1 (évaluation et gestion), la PS2 (main-d’œuvre), la PS3 (pollution, surtout les déchets de batteries) et la PS4 (sécurité des communautés). La PS5 s’applique dès que des terres sont acquises, y compris les servitudes des lignes. La PS6 s’applique là où un habitat naturel ou critique est touché, la PS8 là où un patrimoine culturel peut l’être, et la PS7 là où des peuples autochtones sont présents. Les normes de la Banque mondiale suivent le même schéma, en ajoutant la NES10 sur la mobilisation des parties prenantes pour chaque projet.

Qu’est-ce qu’un habitat critique au sens de la PS6 de l’IFC ?

Des zones de grande valeur pour la biodiversité : habitat d’espèces en danger critique ou en danger, d’espèces endémiques ou à aire restreinte, de concentrations d’importance mondiale d’espèces migratrices ou grégaires, écosystèmes très menacés ou uniques, et zones liées à des processus évolutifs clés. Un projet dans un habitat critique doit démontrer un gain net de biodiversité. La couche mondiale de dépistage du PNUE-WCMC indique où un habitat critique est probable ou potentiel ; seule une évaluation de terrain le confirme.

Puis-je utiliser la méthode ?

Oui. La méthode et nos résultats sont publiés sous licence CC BY 4.0 : réutilisez-les en mentionnant Aloe Energy. Les couches de données conservent leurs propres licences, listées ci-dessus.

Vous avez repéré une erreur ou un manque sur cette page ? Signaler un problème ou envoyer un commentaire